LOA授权书认证资料清单祥解

以下是 LOA（授权书）认证通常所需的资料清单详解：

一、授权书原件

1. 内容要求：

• 明确授权人和被授权人的具体信息，包括但不限于名称、地址、联系方式等。授权人可以是个人或公司，被授权人也相应为个人或公司实体。

• 详细阐述授权的范围和权限，例如被授权人有权代表授权人签署特定合同、处理财务事务、进行商务谈判等具体行为描述。

• 注明授权的有效期限，包括开始时间和结束时间。如果是长期授权，可以表述为 “自签署之日起至另行通知为止” 等类似语句。

2. 格式规范：

• 应采用正式的文书格式，语言表达清晰、准确，避免使用模糊、歧义的词汇。

• 如果是公司授权，应加盖公司公章，并由法定代表人或授权代表签字。个人授权则需授权人本人签字，并注明签字日期。

二、授权人身份证明材料

1. 公司授权：

• 营业执照：提供公司的营业执照副本原件及复印件。复印件应清晰显示公司名称、注册地址、经营范围、注册资本等信息，并加盖公司公章。

• 法定代表人身份证明：包括法定代表人的身份证原件及复印件，或者护照原件及复印件（如果法定代表人是外籍人士）。

三、被授权人身份证明材料

1. 公司被授权：

• 营业执照：被授权公司的营业执照副本原件及复印件，要求与授权公司的营业执照提供方式相同。

• 法定代表人身份证明：被授权公司法定代表人的身份证或护照原件及复印件。

四、其他可能需要的材料

1. 翻译件：

• 如果授权书原件不是用认证国的官方语言或英语书写，需要提供经过翻译机构翻译并盖章的翻译件。翻译件应准确反映授权书的内容，包括所有条款、签名和印章等。

• 翻译机构应具有合法的翻译资质，其翻译人员应具备相应的语言能力和背景。

2. 公证材料：

• 在某些情况下，可能需要先对授权书进行公证，然后再进行认证。公证材料包括公证申请表、公证员的公证书等。

• 公证申请表应如实填写授权书的相关信息、申请人的联系方式等内容，并由申请人签字确认。公证书应由具有公证资质的公证机构出具，证明授权书的真实性和合法性。