合同原件和复印件:确保合同内容准确无误,且为终版本,合同需清晰、完整,包含合同双方的基本信息、合同标的、数量、价格、履行期限等关键条款。
英文翻译件:巴西大使馆通常要求合同文件提供英文翻译件,以便双方对合同内容有相同的理解。翻译件需由的翻译机构或翻译人员进行翻译,并加盖翻译机构的公章或翻译人员的签名,以证明翻译的准确性和真实性。
公证件:合同文件需要在当地公证处进行公证,以确保其法律效力和真实性。公证处会对合同的原件和复印件进行核对,确认无误后在公证书上加盖公证处的公章和公证员的签名。
其他相关证明文件:根据具体情况可能需要提供其他文件,如企业营业执照、授权书等。企业营业执照需提供复印件,并加盖企业的公章;如果是委托他人办理认证,还需要提供授权书原件。