中韩原产地证书（中韩证）的填写标准如下：

产地证书的编号（CERTIFICATE NO.）：此栏不得留空，否则证书无效。

出口方（EXPORTER）：填写出口公司的详细地址、名称和国家（地区）名。若经其他国家或地区，需填写转口商名称时，可在出口商后面填英文VIA，然后再填写转口商名称、地址和国家。

生产商名称、地址、国别：填写生产商的详细信息。如果出口商或生产商希望对信息予以保密，可以填写“应要求提供”（AVAILABLE UPON REQUEST）。

韩国收货人（CONSIGNEE）：填写韩国收货人的公司名称、地址、国别。

运输方式及路线：详细填写运输方式及路线，包括离港日期、运输工具的编号、装货口岸和到货口岸。

备注：此栏可以填写顾客订货单号码、信用证号码等其他信息。如果发票是由非缔约方经营者开具的，应在此栏详细注明非缔约方经营者依法登记的名称和所在国家。如果中韩FTA原产地证书是后补发的，则应注明“补发”（ISSUED RETROACTIVELY）字样。

此外，还有其他栏目如项目号、崚头及包装号、包装数量及种类、商品描述等，需要按照实际情况进行填写。

请注意，填写中韩原产地证书时，务必确保信息的准确性和完整性，避免填写错误或遗漏重要信息。如有疑问，建议咨询相关部门或机构以获取准确的填写指导。