申请FF产地证（通常指中国-智利自贸协定原产地证FORM F）时，需要注意以下细节问题，以确保申请的顺利进行和证书的及时获取：

一、了解产地规定

熟悉智利的要求：不同国家和地区对于产地证的规定存在差异，在申请FF产地证前，需要详细了解智利对于产地证的具体要求，包括产地证的种类、申请要求、有效期等。

了解原产地规则：确保所申请的货物符合智利的原产地规则，即货物必须在中国进行了实质性加工，且原产国为中国。

二、准备相关文件

申请书：填写完整的原产地证书申请书，包括货物的详细描述、数量、价值、原产国等信息。

出口文件：提供商业发票、装箱单、提单或空运单等出口文件，这些文件应详细列出货物的描述、数量、价格、运输情况等信息，并确保与实际出口货物相符。

加工记录：如果货物是经过加工生产的，可能需要提供原材料发票和生产加工流程说明，以证明原材料的来源和原产地，以及货物的生产加工过程。

三、合规填写申请表格

准确填写信息：在填写申请表格时，务必确保提供的信息准确无误，包括货物的详细描述、价值、数量等信息，以及产地声明的准确性。

注意格式要求：按照签证机构的要求填写申请表格，注意格式、字体、大小等细节问题。

四、遵守法律和规定

了解法律法规：在申请FF产地证时，必须严格遵守相关的法律法规和规定，包括国际贸易法规、智利和中国的相关法律法规以及产地证规定。

避免违规行为：不得提供虚假信息或伪造文件，否则将面临查处和处罚。