货物到港后，补办中韩自由贸易协定（FTA）产地证（通常所说的中韩证）的步骤如下：

联系相关机构或代理：首先，您应该联系负责办理中韩FTA产地证的机构或代理，了解具体的补办流程和所需材料。这些机构或代理通常具有的知识和经验，能够为您提供准确的指导。

准备必要的文件和资料：根据机构或代理的要求，您需要准备相关的文件和资料。这些可能包括发票、提单、装箱单、合同等，用于证明货物的出口情况和原产地。

提交申请并等待审核：将准备好的文件和资料提交给相关机构或代理，并填写申请表格。然后，您需要等待机构或代理对您的申请进行审核。

领取补办的中韩FTA产地证：一旦审核通过，您就可以领取补办的中韩FTA产地证了。这个证书将证明您的货物符合中韩自由贸易协定的要求，可以享受相应的关税优惠。

需要注意的是，补办中韩FTA产地证的具体流程和要求可能因地区、机构或政策差异而有所不同。因此，在实际操作前，建议您与相关机构或代理进行详细的沟通和咨询，以确保您能够顺利地完成补办流程。