境外公司可以显示在哥斯达黎加产地证上，但不能显示在出口商一栏，而是可以显示在产地证的第五栏备注栏。

在三方贸易涉及到境外公司时，经常会碰到客户要求把境外公司的信息也显示在产地证书里面。例如，香港公司等境外公司可以通过大陆代理公司出具产地证，以大陆代理公司为抬头，在产地证备注栏显示香港公司等境外公司的信息，不影响国外客户清关。

办理哥斯达黎加产地证（Form L）通常需要准备提单、箱单、发票等资料，或者填好 Form L 产地证格式即可申请办理。证书一般要在货物装运前、装运时办理，货物未能在装运前、装运时签发的，可凭货物报关单及提单复印件（或电子资料）申请办理后发证书，证书补发有效期为货物装运之日起一年内，证书签发后需在证书第五栏标记 “issued retroactively