FORME上船名航次显示车牌号可以写中文吗-陆运出口越南

问题：有票货汽车陆运出口越南，我们在办理FORM E产地证时，由于陆运没有船名航次，因此只能填写车牌号，可是车牌有中文，请问我们应该怎么填写呢?原产地证FORM E上船名航次显示车牌号可以写中文吗?

答复：可以!原产地证FORM E.上船名航次显示车牌号可以直接输入中文，不用翻译成拼音。

自2004年1月1日起,凡出口到东盟的农产品( HS章到第八章)凭借检验检疫机构签发的《中国-东盟自由贸易区》( FORM E ) FE优惠原产地证书可以享受关税优惠待遇。2005年 7月20日起, 7000多种正常产品开始全面降税。中国和东盟六个老成员国(即文莱、印度尼西亚、马西亚、菲律宾、新加坡和泰国)至2005年7月40%税目的关税降到0 - 5 % 

FE与C0产地证的不同

首先定义就不同。C.0.产地证 ( CERTIFICATE OF ORIGIN)称-般产地证,是原产地证的一种。C.0.产地证是用以证明有关出口货物和制造地的一种证明文件,是货物在国际贸易行为中的“原籍”证书。

其次是它的适用范围不同。CO的适用范围是:征收关税、贸易统计、保障措施、歧视性数量限制、反倾销和反补贴、原产地标记、政府采购等方面。任何国家都可以做CO。