代办的产地证能显示自己公司的名字。一般原产地证是证明货物的原产地的法律文书，它是货物的“护照”。同时，它也是贸易关系人交接货物、结算货款、索赔理赔、进口国通关验收、征收关税等的有效凭证。

在申请一般原产地证时，出口商需要提供相关的货物信息和公司信息，包括公司名称。因此，一般原产地证上会显示出口商的公司名称。此外，根据《中华人民共和国进出口货物原产地条例》的相关规定，出口货物发货人可以向相关签证机构申请领取出口货物原产地证书，这进一步证实了一般原产地证上可以使用自己公司的名字。

如果出口商选择委托代理公司办理产地证，那么代理公司会在申请过程中提交包含出口商公司名称的相关信息和材料。只要申请信息和材料符合规定，并且出口货物符合相应原产地规则，签证机构就会予以签发产地证，并在产地证上显示出口商（即委托方）的公司名称。