填写产地证时，需要注意以下细节问题，以确保信息的准确性和合规性：

出口商信息：

名称、详细地址及国家（地区）应准确填写，且应与备案档案一致。

如果经过其他国家（地区），需填写转口商的名称时，应在出口方名称后面加VIA，再填写转口商信息，但不得出现“on behalf of”字样。

收货人信息：

填写终收货方的名称、详细地址及国家（地区）。

如果收货人不明确，可填写“TO WHOM IT MAY CONCERN”或“TO ORDER”，但不得留空。

运输方式和路线：

准确填写装货港、到货港和运输路线。

装货港必须是国内港口，到货港通常是国外港口，但也有例外情况，如联合国在我国进行的招投标项目。

目的地国家/地区：

填写货物终运抵的国家或地区，应与收货人所在国家（地区）一致，不得填写中间商国家名称。