中国至哥斯达黎加产地证的办理可以按照以下步骤进行：

首先，企业需要进行注册备案，取得做产地证的资格。这通常涉及提交相关文件资料，如进出口经营权资格批准证书复印件、营业执照复印件、组织机构代码证复印件等，以及填写原产地证注册登记表。

接下来，企业可以在系统上填制产地证内容并提交申请。这包括填写产地证申请书，以及准备完整的产品信息、运输信息等相关资料。填写的内容需要准确、完整，并符合有关规定。

提交申请后，相关部门会进行审核。审核通过后，企业可以领取产地证。

如果企业不具备自行办理产地证的资质，也可以选择委托代理机构代办。代理机构将负责处理全部文件申请，包括真实性和完整性的检查，减少加工时间和人员成本。企业需要向代理机构提供所需的材料，并由代理机构协助进行审核和提交申请。审核通过后，代理机构会向企业发放产地证。

需要注意的是，在办理产地证的过程中，企业应确保所提交的信息真实、准确，并符合相关规定。同时，产地证的办理时间和要求可能因具体情况而有所不同，企业应提前了解相关规定，并合理安排办理时间。

总的来说，中国至哥斯达黎加产地证的办理涉及注册备案、填制申请、提交审核以及领取产地证等步骤。企业可以根据自身情况选择自行办理或委托代理机构代办。